Jojoba Oil

Jojoba Oil 

Luxurious and unique, jojoba oil is a botanical oil used for skin and hair care. It absorbs quickly without leaving an unpleasant greasy feeling, providing a sensation of velvety softness and comfort while helping to retain moisture in both skin and hair and protecting against environmental factors. Jojoba oil’s composition closely resembles natural skin sebum, making it well-tolerated by all skin types and conditions. It can be used for body and facial care, hair treatment, facial massages, or makeup removal. 

Volume: 50 ml 

 

Jojoba oil is suitable for all skin types, including dry and sensitive skin, as well as combination and problematic skin, because it is completely non-comedogenic and won’t clog pores. Its similarity to the natural sebum produced by human skin allows for easier and more effective absorption. This oil deeply moisturises the skin, restoring softness and elasticity, making it particularly effective for preventing stretch marks. Jojoba oil absorbs quickly without leaving an unpleasant greasy feeling, making it an excellent choice as a substitute for face and décolleté cream or as a finishing touch after applying serums. It can be used for facial and body massages, as a base for aromatherapy blends, and in perfumes. Jojoba oil can also be used as a natural makeup remover, gently and effectively eliminating makeup without irritating the eyes, leaving the skin clean, moisturised, and soft. Moreover, it is outstanding for hair treatments and scalp care, nourishing and smoothing the hair while hydrating the scalp. Jojoba oil is also indispensable after sunbathing, as it nourishes and replenishes the skin’s moisture. 

 

Directions for use: Apply to clean skin or hair as needed. For massage, use on dry skin. For body and facial care, apply to damp skin immediately after bathing or showering. For hair care, massage into the scalp and apply to unwashed hair. Leave on for at least 30 minutes before shampooing. 

 

Natural ingredients 

Dermatologically tested 

For the whole family 

FOR ALL SKIN TYPES 

100% PURE – ODOURLESS, NON-COMEDOGENIC 

FOR EXTERNAL USE ONLY! KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN! 

Aceite de jojoba 

Este es un aceite vegetal lujoso y especial, que sirve para cuidar la piel y el pelo. Se absorbe rápidamente en la piel, sin dejar una sensación desagradable de grasa. Proporciona una sensación de delicadeza, suavidad y comodidad en la piel, como si piel fuera de terciopelo; también ayuda a mantener la hidratación de piel y cabello, y protege de los factores negativos exteriores. La composición de aceite de jojoba es similar a la del sebo natural de piel, por esto este aceite es especialmente bien tolerado entre pieles de cualquier tipo y condición. Use para el cuidado de piel de cuerpo y cara, también para el pelo, para el masaje de la cara, y para limpiar el maquillaje. 

Capacidad: 50ml 

 

El aceite de jojoba es adecuado para cualquier tipo de piel: no solamente para piel seca y sensible, pero también para piel de tipo mixto, de tipo problemático, porque este aceite es totalmente no comedogénico (no obstruye los poros). El aceite de jojoba es más parecido al aceite que produce la piel humana por sí misma (el sebo), por esto la piel absorbe el aceite de jojoba de una manera más fácil y más eficaz. Este aceite hidrata muy bien la piel, restaura su suavidad y elasticidad; por esto este aceite es especialmente apto para prevenir estrías. El aceite de jojoba se absorbe fácilmente, sin dejar una sensación desagradable de grasa, así que sirve muy bien para usar en vez de crema facial o crema de escote, o para acabar los procedimientos de belleza después de aplicar el sérum. Este aceite se puede usar para masajes de cara y de cuerpo, también como base para mezclas de aromaterapia y mezclas de perfume. El aceite de jojoba se puede usar también como un desmaquillante natural, cual, sin irritar los ojos, elimina el resto de maquillaje de manera suave y eficaz; y deja la piel limpia, hidratada y suave. El aceite de jojoba también es muy apto para los procedimientos de pelo y para cuidar de cuero cabelludo. Este aceite nutre y suaviza el pelo, e hidratada el cuero cabelludo. El aceite de jojoba es un producto irremplazable después de tomar el sol, él nutre la piel y restaura su nivel de humedad. 

 

Modo de usar: aplique el aceite en la piel limpia o en el pelo según la necesidad. Si usa este aceite para el masaje, aplíquelo en la piel seca. Para el cuidado de piel de cuerpo y de cara, úselo en la piel húmeda justo después de bañarse o ducharse. Para el cuidado de pelo: masajéelo en el cuero cabelludo, y aplique en el pelo no lavado. Deje el producto aplicado al menos 30 minutos y lávalo con champú. 

 

Ingredientes naturales 

Dermatológicamente testado 

Para toda la familia 

PARA TODOS LOS TIPOS DE PIEL 

100% PURO – SIN OLOR, NO OBSTRUYE LOS POROS 

¡SOLAMENTE PARA USO EXTERNO! ¡MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS! 

LENGUAJES: DE/EN/ES/IT/FR/NL/SE. 

Jojoba-Öl

Luxuriöses und besonderes Pflanzenöl, das für die Haut- und Haarpflege verwendet wird. Durchdringt schnell die Haut ohne unangenehmes Gefühl der Fettigkeit zu hinterlassen. Verleiht das Gefühl der samtigen Glatte und des Komforts, trägt zur Aufrechterhaltung der Haut- und Haarfeuchtigkeit bei, schützt gegen Umweltfaktoren. Die Zusammensetzung des Jojobaöls erinnert an das natürliche Sebum der Haut, deswegen wird dieses Öl von der Haut beliebigen Typs und des beliebigen Zustands besonders gut toleriert. Eignet sich zur Haut- und Gesichtspflege, zur Gesichtsmassage, Make – up Reinigung.

Volumen: 50ml

Jojoba – Öl eignet sich für alle Hauttypen: nicht nur für die trockene und empfindsame, sondern auch für die gemischte, problematische Haut, da das Öl gar nicht kamedogen ist (verstopft die Poren nicht). Jojoba – Öl ähnelt am meisten dem Öl, das von der Menschenhaut ausgeschieden wird (Sebum), aus diesem Grund wird es von der Haut leichter und effizienter aufgenommen. Das Öl befeuchtet ausgezeichnet die Haut, regeneriert ihre Weichheit und Elastizität, deswegen ist besonders für die Prophylaxe von Dehnungsstreifen geeignet. Das Öl durchdringt schnell die Haut ohne unangenehmes Gefühl der Fettigkeit zu hinterlassen, deswegen eignet sich perfekt zur Verwendung anstelle der Gesichts- und Dekolleté – Creme oder für die Beendigung von Schönheitsbehandlungen nach dem Auftragen des Serums. Das Öl kann für die Gesichts- und Körpermassage verwendet werden als Basis für aromatherapeutische Mischungen und Duftstoffe. Jojoba – Öl kann auch als natürliches Make-up Reinigungsmittel verwendet werden, es entfernt sanft und effizient die Make – up – Reste von der Haut ohne die Augen zu reizen und hinterlässt sie sauber, feucht und weich.

Jojoba – Öl eignet sich ausgezeichnet für Haarbehandlungen und für die Pflege der Kopfhaut. Es ernährt und glättet das Haar, befeuchtet die Kopfhaut. Jojoba – Öl ist unersetzlich nach dem Sonnenbad, es ernährt die Haut und regeneriert ihre Feuchtigkeit.

Verwendungsart: das Öl auf die saubere Haut oder auf das Haar je nach Bedarf auftragen. Falls Sie das Öl für die Massage verwenden, tragen Sie bitte es auf die trockene Haut auf. Zur Körper- und Gesichtspflege tragen Sie bitte das Öl auf die feuchte Haut. direkt nach dem Bad oder der Dusche. Zur Haarpflege: das Öl in die Schädelhaut einmassieren, auf nicht gewaschenes Haar auftragen. Mindestens 30 Minuten abwarten und mit dem Shampoo ausspülen.

Natürliche Inhaltsstoffe

Dermatologisch geprüft

Für die ganze Familie

FÜR ALLE HAUTTYPEN

100% REIN – GERUCHSLOS, VERSTOPFT DIE POREN NICHT

NUR FÜR DIE ÄUSSERE VERWENDUNG! VON DEN KINDERN FERNHALTEN!

Jojoba-olie 

Een luxe en speciale plantaardige olie voor huid- en haarverzorging. De olie trekt snel in zonder een onaangenaam vettig gevoel achter te laten. Het product geeft een fluweelzacht gevoel en comfort, helpt het vochtgehalte van de huid en het haar op peil te houden en beschermt tegen omgevingsfactoren. De samenstelling van jojoba-olie lijkt op de natuurlijke talg van de huid, waardoor de olie is geschikt voor alle huidtypes en -condities. Te gebruiken voor lichaams-, gezichts-, haarverzorging, gezichtsmassage en make-up verwijdering.  

Volume: 50 ml 

 

De jojoba-olie is geschikt voor alle huidtypes: zowel voor de droge en gevoelige huid als voor de gecombineerde en problematische huid, omdat het volledig niet-comedogeen is (verstopt de poriën niet). De jojoba-olie lijkt het meest op de olie die door de menselijke huid wordt afgescheiden (talg), waardoor het gemakkelijker en effectiever door de huid wordt opgenomen. De olie zorgt voor een uitstekende hydratatie, zachtheid en elasticiteit, waardoor het product bijzonder geschikt is voor het voorkomen van striae. De jojoba-olie absorbeert gemakkelijk zonder een onaangenaam vettig gevoel achter te laten, waardoor het ideaal is om in plaats van een gezichts- en decolletécrème te gebruiken en om schoonheidsbehandelingen na een serum af te maken. De olie kan voor gezichts- en lichaamsmassages, als basis voor aromatherapiemengsels en parfums worden gebruikt. De jojoba-olie kan ook als een natuurlijke make-up remover worden gebruikt, zonder de ogen te irriteren. Het product verwijdert make-up resten zacht en effectief en maakt de huid schoon, gehydrateerd en zacht. De jojoba-olie is ideaal voor haar- en hoofdhuidverzorging. De olie voedt en verzacht het haar en hydrateert de hoofdhuid. De jojoba-olie is onmisbaar na het zonnebaden, het voedt de huid en herstelt het vochtgehalte.   

 

Gebruiksaanwijzing: naar behoefte aanbrengen op een schone huid of schoon haar. Als u de olie voor massage gebruikt, breng deze dan aan een droge huid op. Voor lichaams- en gezichtsverzorging: gebruik op een vochtige huid direct na het baden of douchen. Voor haarverzorging: in de hoofdhuid masseren, op ongewassen haar aanbrengen. Minstens 30 minuten laten inwerken en wassen met shampoo. 

 

Natuurlijke ingrediënten 

Dermatologisch getest 

Voor het hele gezin 

VOOR ALLE HUIDTYPEN 

100% PUUR – GEURLOOS, NIET-PORIEVERSTOPPEND 

ALLEEN VOOR EXTERN GEBRUIK! UIT DE BUURT VAN KINDEREN HOUDEN!

Jojobaolja 

 

En lyxig och exklusiv vegetabilisk olja som används för hud- och hårvård. Oljan absorberas snabbt av huden utan att efterlämna en obehaglig fet nsla. Ger en sammetslen mjuk känsla och komfort, hjälper till att bibehålla fukten i hud och hår samt skyddar mot miljöfaktorer. Jojobaoljans sammansättning liknar hudens naturliga sebum, vilket gör att den tolereras särskilt väl av alla hudtyper och hudtillstånd. Används för hud- och ansiktsvård, hårvård, ansiktsmassage och sminkborttagning.  

 

Volym: 50ml 

 

Jojobaolja är lämplig för alla hudtyper: inte bara för torr och känslig hud, utan även för kombinerad och problematisk hud, eftersom oljan är helt icke-komedogen (täpper inte till porerna). Jojobaolja är mest lik den olja som utsöndras av människans hud (sebum), vilket gör att den lättare och mer effektivt absorberas av huden. Oljan ger utmärkt återfuktning, mjukhet och elasticitet, vilket gör den särskilt lämplig för att förebygga hudbristningar. Jojobaolja absorberas lätt utan att lämna en obehaglig fet känsla, vilket gör den idealisk att använda i stället för ansikts- och dekolletekräm eller för att avsluta skönhetsbehandlingar med ett serum. Oljan kan användas för ansikts- och kroppsmassage, som bas för aromaterapi blandningar och parfymer. Jojobaolja kan också användas som en naturlig sminkborttagare, utan att irritera ögonen, den rengör huden skonsamt och effektivt från sminkrester och lämnar den ren, återfuktad och mjuk. Jojobaolja är perfekt för hårbehandlingar och hårbottenvård. Oljan ger näring och slätar ut håret samt återfuktar hårbotten. Jojobaolja är oumbärlig efter solbad, ger huden näring och återställer dess fukt.   

 

 

Användning: Applicera på ren hud eller i håret efter behov. Om du använder oljan för massage, applicera på torr hud. För kropps- och ansiktsvård, använd på fuktig hud omedelbart efter bad eller dusch. För hårvård: massera in i hårbotten, applicera på otvättat hår. Låt verka i minst 30 minuter och schamponera sedan. 

 

Naturliga ingredienser 

 

Dermatologiskt testad 

 

För hela familjen 

R ALLA HUDTYPER 

100% REN – LUKTFRI, PORFÖRTRÄNGANDE  

ENDAST FÖR UTVÄRTES BRUK! HÅLL BORTA FRÅN BARN! 

Huile de jojoba 

Luxueuse et unique, l’huile de jojoba est une huile végétale utilisée pour les soins de la peau et des cheveux. Absorbée rapidement sans laisser de sensation grasse désagréable, elle procure une sensation de douceur veloutée et de confort tout en aidant à maintenir l’hydratation de la peau et des cheveux et en les protégeant contre les facteurs environnementaux. La composition de l’huile de jojoba est très proche du sébum naturel de la peau, ce qui fait qu’elle est bien tolérée par tous les types et toutes les conditions de peau. Elle peut être utilisée pour les soins du corps et du visage, le traitement des cheveux, les massages faciaux ou le démaquillage. 

Volume : 50 ml 

 

L’huile de jojoba convient à tous les types de peau, y compris les peaux sèches et sensibles, ainsi que les peaux mixtes et à problèmes, car elle est totalement non comédogène et n’obstrue pas les pores. Sa similitude avec le sébum naturel produit par la peau humaine permet une absorption plus facile et plus efficace. Cette huile hydrate la peau en profondeur, lui redonnant douceur et élasticité, ce qui la rend particulièrement efficace pour prévenir les vergetures. L’huile de jojoba pénètre rapidement sans laisser de sensation grasse désagréable, ce qui en fait un excellent choix pour remplacer la crème pour le visage et le décolleté ou comme touche finale après l’application de sérums. Elle peut être utilisée pour les massages du visage et du corps, comme base pour les mélanges d’aromathérapie et dans les parfums. L’huile de jojoba peut également être utilisée comme démaquillant naturel, éliminant délicatement et efficacement le maquillage sans irriter les yeux, laissant la peau propre, hydratée et douce. De plus, elle est remarquable pour les traitements capillaires et les soins du cuir chevelu, nourrissant et lissant les cheveux tout en hydratant le cuir chevelu. L’huile de jojoba est également indispensable après un bain de soleil, car elle nourrit et réhydrate la peau. 

 

Mode d’emploi: Appliquer sur la peau ou les cheveux propres selon les besoins. Pour les massages, utilisez sur peau sèche. Pour les soins du corps et du visage, appliquer sur la peau humide immédiatement après le bain ou la douche. Pour les soins des cheveux, appliquez sur les cheveux secs et non lavés. Laisser agir pendant au moins 30 minutes avant de procéder au shampooing. 

 

Ingrédients naturels 

Testé dermatologiquement 

Pour toute la famille 

POUR TOUS LES TYPES DE PEAU 

100% PUR – INODORE, NON COMÉDOGÈNE 

POUR USAGE EXTERNE UNIQUEMENT ! TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS ! 

Olio di jojoba 

Un lussuoso e speciale olio vegetale è utilizzato per la cura della pelle e capelli. Si assorbe rapidamente nella pelle senza lasciare una sgradevole sensazione di unto. Dona una sensazione di morbidezza vellutata e di comfort, aiuta a mantenere l’idratazione di pelle e capelli, protegge dai fattori ambientali. La composizione dell’olio di jojoba assomiglia al sebo naturale della pelle, il che lo rende particolarmente ben tollerato da tutti i tipi e condizioni di pelle. Utilizzare per la cura della pelle del corpo e del viso, la cura dei capelli, massaggio del viso, rimozione del trucco.  

Volume: 50ml 

 

L’olio di jojoba è adatto a tutti i tipi di pelle: non solo a quelle secche e sensibili, ma anche alle pelli miste e problematiche, poiché è completamente non comedogenico (non ostruisce i pori). L’olio di jojoba è il più simile all’olio secreto dalla pelle umana (sebo), il che lo rende più facile e più efficace da assorbire dalla pelle. L’olio fornisce un’eccellente idratazione, restituisce morbidezza ed elasticità alla pelle, rendendolo particolarmente adatto alla prevenzione delle smagliature. L’olio di jojoba si assorbe facilmente senza lasciare una sgradevole sensazione di unto, ed è quindi ideale per sostituire la crema per il viso e il décolleté o per completare i trattamenti di bellezza con un siero. Tale olio può essere utilizzato per massaggi del viso e al corpo, come base per miscele di aromaterapia e profumi. L’olio di jojoba può essere utilizzato anche come struccante naturale, senza irritare gli occhi, rimuove delicatamente ed efficacemente i residui di trucco dalla pelle lasciandola pulita, idratata e morbida. L’olio di jojoba è ideale per il trattamento dei capelli e cuoio capelluto. Nutre e liscia i capelli e idrata il cuoio capelluto. L’olio di jojoba è indispensabile dopo l’esposizione al sole, nutre la pelle e ne ripristina l’idratazione.   

 

Metodo di utilizzo: applicare sulla pelle o capelli puliti secondo necessità. Se si usa l’olio per il massaggio, applicare sulla pelle asciutta. Per la cura della pelle del corpo e viso, utilizzare sulla pelle umida immediatamente dopo il bagno o doccia. Per la cura dei capelli: massaggiare il cuoio capelluto, applicare sui capelli non lavati. Lasciare agire per almeno 30 minuti e procedere allo shampoo. 

 

Ingredienti naturali 

Dermatologicamente testato 

Per tutta la famiglia 

PER TUTTI I TIPI DI PELLE 

100% PURO – SENZA ODORE, NON POROSO 

SOLO PER USO ESTERNO! TENERE LONTANO DALLA PORTATA DI BAMBINI!