Shea Butter

Shea Butter 

Versatile and everyday essential, shea butter is the perfect “food” for your skin and hair. It effectively nourishes, soothes, and protects the skin from environmental factors. Particularly suitable for dry, damaged, or cracked skin and split hair ends, shea butter can be applied to dry, irritated patches on the face and body, as well as used as a lip balm, hand cream, or foot cream. It also works well as an overnight mask for hair ends. Shea butter is indispensable for soothing dry nasal passages and the skin around the nose. Rich in texture, it creates a protective barrier: use it to prevent chafing and protect the skin against cold, wind, and humidity. 

Volume: 50 ml 

 

Shea butter is an exceptionally versatile and valuable skincare product extracted from the nuts of the African shea tree using traditional, handcrafted methods. Africans consider the shea tree sacred, so it cannot be cut down. This butter serves as a nourishing and soothing remedy for all skin types, with particular benefits for dry, sensitive, and inflamed skin. Thanks to its natural fatty acids, shea butter effectively softens and nourishes the skin, enhancing its texture and overall appearance. It is especially recommended for cracked skin on elbows, knees, feet, and lips, as well as for dry areas on the calves, belly, arms, and face. Rich in antioxidant vitamins E and A, shea butter provides comprehensive protection for the skin. Suitable for the whole family, it is safe for even the most sensitive baby and child skin, as well as for use by pregnant and breastfeeding women. 

 

Recommended uses and directions for use: 

Warm up (rub) a small piece of shea butter between your fingers and apply it to the skin as needed: wherever it’s dry, itchy, rashy, red, chafed, or chapped. 

Apply shea butter to the cracked corners of the lips. The more often, the better. Vitamins A and E work wonders, so the cracks will heal very quickly! 

For dry, chapped nail cuticles and splitting nails, apply shea butter every evening – you won’t have to wait long for results! 

If the skin on your hands or feet is cracked, you can make an overnight mask. Apply a generous amount of shea butter, then wrap the area in plastic or cling film, and leave it on overnight. In the morning, your skin will be nourished and velvety soft. Shea butter is also perfect for daily hand and foot care, serving as a great substitute for rich-textured creams. 

Apply shea butter to split hair ends and leave it on overnight. Wash it out in the morning. By repeating this process 2–3 times a week, you’ll forget what split ends are! 

During the cold season, shea butter is an excellent protective solution for sensitive skin on the face, hands, lips, ears, and more. Warm the butter between your fingers and apply it to dry skin just before heading outside. Shea butter also helps with frostbite and chilblains. 

It forms a protective barrier on the skin’s surface, making it useful for preventing rashes or chafing. Apply a thin layer of shea butter to a baby’s dry bottom to protect the skin from irritation caused by diaper moisture and heat. If the baby’s skin is chafed, red, or rashy, first wash it with running water, then generously moisten it with lavender blossom water before applying shea butter to the still damp skin. This will reduce redness, inflammation, and itching. 

To treat your baby’s cradle cap (crusty scales on the scalp), apply a generous amount of shea butter to the affected areas and leave it on for 20–30 minutes. If desired, you can put on a thin cotton cap. Afterward, gently brush the baby’s hair and scalp with a soft brush or comb designed for infants until the scales gradually lift away. Wash the head with a mild shampoo, and if the skin is red, soothe it with lavender flower water. 

Shea butter stimulates collagen synthesis and increases skin elasticity, making it an excellent choice for preventing stretch marks during pregnancy. Apply a thin layer to damp skin immediately after bathing or showering. 

Shea butter is also ideal for nipple care during breastfeeding. Apply as needed, and wash it off before feeding. 

Additionally, shea butter possesses skin-regenerating and brightening properties, making it effective for treating pigmentation spots and for scar massage. For enhanced results, you can add a few drops of the “Sweet Dreams!” essential oil blend or frankincense essential oil to the shea butter. With patience, these remedies can yield remarkable results! 

If your face or body skin is irritated after depilation or shaving, generously spray it with lavender blossom water or the “Skin Soother” hydrolat blend, then apply a thin layer of shea butter. 

Shea butter effectively restores skin function and balance after sunburns. Once the acute phase (when the skin is hot and red) has passed, apply a thin layer of shea butter to reduce itching, relieve tightness, and regenerate damaged cells. 

Shea butter can also serve as a great decongestant, helping to clear nose and ease breathing. Nasal congestion often occurs due to dry air (during prolonged dry spells or the heating season), increased fluid retention in the body (during pregnancy), or various respiratory infections. Shea butter nourishes, hydrates, protects the nasal mucosa, effectively easing breathing. Dip a cotton swab (or your finger) in shea butter and apply it to the nasal passages several times a day. This procedure is especially recommended for newborns in their first months, who may snuffle and make grunting nasal sounds without showing signs of a cold. Shea butter instantly resolves this issue! 

Shea butter also effectively reduces itching from insect bites. Apply it to the affected areas several times a day. 

Despite its thick and rich texture, this butter is excellent for facial care. It is particularly favoured by those with mature and extremely dry skin. Literature widely describes shea butter’s wrinkle-reducing, rejuvenating, and regenerative properties. Thanks to oleic and linolenic fatty acids, shea butter is readily absorbed into the skin and doesn’t clog pores. Before applying shea butter to the face, ensure the skin is moistened with a hydrolat (floral water) first. 

Shea butter can be particularly beneficial for babies and children with atopic dermatitis. However, it’s important to note that shea butter is derived from nuts, which may not be suitable for individuals with allergies. Before using shea butter on large areas of skin, it is advisable to test a small amount on a patch of skin affected by atopic dermatitis to monitor for any adverse reactions. If you choose to use shea butter for atopic skin care, remember to apply it to damp skin immediately after bathing or showering. Before the next application, wash and moisten the skin again! Layering oils or other emollients on the skin over time will ultimately worsen the condition! 

Direction for use: Apply to clean skin and hair as needed. If you want the butter to absorb, use it on damp skin. For a protective barrier on the skin’s surface, apply it to dry skin. Generously apply to hair ends a few hours before washing or leave it on overnight, then wash in the morning. 

 

For extra dry, chapped, sensitive skin. 

100% PURE – UNREFINED 

AVOID CONTACT WITH EYES! 

IN CASE OF CONTACT – RINSE THOROUGHLY WITH WATER. 

FOR EXTERNAL USE ONLY! KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN! 

Aceite de karité 

El aceite universal de karité se necesita cada día, y es una fuente de nutrición ideal para la piel y el pelo. Este aceite aporta nutrición, calma y protege la piel de factores medioambientales de manera eficaz. Es especialmente apto para piel seca, dañada, agrietada y para puntas de pelo abiertas. Use para las áreas secas e irritadas de la cara y del cuerpo; use en vez de bálsamo labial, crema de manos o pies, o también en vez de mascarilla de noche en puntas de pelo. Es un producto irremplazable para el cuidado de la mucosa nasal seca y para cuidar la piel alrededor de la nariz. El aceite de karité es especialmente grasoso y esto crea una barrera protectora: úselo para prevenir erupciones, proteger la piel de frío, viento y humedad. 

Capacidad: 50 ml 

 

El aceite de karité – es un producto de cuidado de piel extremadamente versátil y valioso. El aceite se produce de las nueces de karité de África en una manera tradicional, a manos. Los africanos consideran el árbol de karité como un árbol sagrado, por esto no se puede talar ahí este árbol. El aceite de karité – un producto nutritivo y calmante para todo tipo de piel, especialmente piel seca, sensible o con inflamaciones. Por los ácidos grasos naturales que contiene, este aceite suaviza y nutre la piel, así mejorando su aspecto y textura. Este aceite se recomienda especialmente para la piel agrietada en codos, rodillas, pies, labios, en áreas de piel seca en pantorrillas, abdomen, manos y cara. El aceite de karité esta enriquecido con antioxidantes tales como vitamines E y A, cuales protegen nuestra piel de varias maneras. El aceite es recomendable para toda la familia, hasta para el cuidado de la piel más sensible de los bebes y los niños; este producto también se puede usar con seguridad para las mujeres embarazadas y mujeres amamantando.  

 

Las posibilidades y maneras de usar: 

Caliente (frote entre sus dedos) una pequeña cantidad de aceite de karité y aplíquelo en las áreas de piel donde sea necesario: en todas las áreas donde la piel está seca, con picores, agrietada, enrojecida, donde hay granos o escaras/erupciones. 

Aplique aceite de karité en comisuras de labios agrietados. Cuanto más a menudo, mejor. ¡Los vitamines A y E hacen milagros, así que las zonas agrietadas se van a curar rápidamente! 

¡Cada noche aplique el aceite de karité en las cutículas secas y agrietadas, también en uñas escamadas – y muy pronto verá los resultados! 

Si tiene la piel agrietada de sus manos o pies, usted puede preparar una mascarilla de noche. Aplique una cantidad generosa de aceite de karité, envuelve esta área en una bolsa de plástico o en un rollo de cocina transparente y déjalo así durante la noche. Por la mañana, su piel estará nutrida y suave como terciopelo. El aceite de karité también se puede usar en vez de crema grasosa para manos o pies epara el cuidado diario de piel de manos y pies. 

Aplique aceite de karité en las puntas de pelo abiertas y deja actuar así durante la noche. Lave y aclare bien el pelo por la mañana. ¡Si hará este procedimiento 2-3 veces a la semana, usted se olvidará de lo que son las puntas abiertas de pelo! 

Durante la temporada fría del año, el aceite de karité sirve como un producto excelente para proteger la piel sensible de cara, manos, labios, orejas y otras áreas. Aplique una pequeña cantidad de este aceite calentada entre sus dedos en la piel seca justo antes de salir a fuera. El aceite de karité también ayuda al tener rozaduras o congelaciones de la piel. 

El aceite de karité crea una barrera excelente en la superficie de la piel, por eso se puede usar para prevenir dermatitis/escaras, y rozaduras. Aplique una capa fina de aceite de karité sobre la piel seca de los glúteos de bebé para proteger esta área de las irritaciones/la dermatitis causada por la humedad y el calor de los pañales. Si la piel de glúteos de bebé ya está irritada, con dermatitis, enrojecida, con granos, entonces primero lave bien esta área debajo de agua corriente, hidrate generosamente con agua de flor de lavanda y después aplique el aceite de karité en la piel que aún está húmeda. Así va a disminuir el enrojecimiento, la inflamación, el picor e hinchazón. 

Al remover la costra láctea (la caspa de dermatitis seborreica) del bebé, aplique el producto generosamente en las áreas afectadas por la caspa y deja así por unos 20-30 minutos. Si quieren, pueden ponerle al bebé un gorrito fino de algodón. Después peine suavemente el pelo y la piel de cabeza con un cepillo de fibra especial para los bebés o con el peine, hasta que la capa de caspa poco a poco se separe de la piel de cabeza del bebe. Luego limpie la cabeza de bebé con un champú suave, o si la piel está enrojecida – calme la piel usando el agua de flor de lavanda. 

El aceite de karité estimula la síntesis de colágeno y hace la piel más elástica, por eso se puede usar como un método para prevenir las estrías durante el embarazo. Aplique una capa fina de este producto en la piel aún húmeda después de bañarse o ducharse. 

El aceite de karité es una opción ideal para cuidar los pezones durante el periodo de amamantamiento. Aplique el producto en estas áreas según la necesidad y lave antes de amamantar el bebé. 

El aceite de karité se destaca por sus propiedades que regeneran e iluminan la piel. Aplique este producto en las manchas de pigmentación, y masajee cicatrices con este producto. Para aumentar el efecto, puede añadir al aceite de karité un par de gotas de mezcla de aceites etéreos „Buenas noches“ o de aceite etéreo de incienso (Frankincense). ¡Con paciencia, estos productos seguramente pueden ayudar a lograr muy buenos resultados! 

Si la piel de cuerpo o de cara está irritada después de depilarse o afeitarse, rocíela con una cantidad generosa de agua de flores de lavanda o con una mezcla de hidrolatos “Calmante de piel” (“Odos ramintojas“) y aplique una capa fina de aceite de karité. 

El aceite de karité regenera perfectamente el funcionamiento y el balance de la piel después de quemaduras de sol. Cuando pase la fase aguda de quemadura (en esta fase la piel está caliente, enrojecida), ya puede aplicar una capa fina de aceite de karité en la piel, así disminuirá el picor, sensación de tirón y se van a regenerar las células dañadas. 

El aceite de karité es un excelente descongestionante nasal, que descongestiona la mucosa nasal y ayuda a respirar. La congestión nasal ocurre a menudo por aire seco (cuando hace tiempo que no llueve o durante la temporada de calefacción), también por el aumento de nivel de líquidos en el organismo (en el embarazo) o por varias infecciones de vías respiratorias. El aceite de karité nutre, hidrata y protege la mucosa nasal perfectamente, y también alivia la respiración. Enrolle el bastoncillo de algodón en aceite de karité (también puede aplicar con un dedo) y aplíquelo en fosas nasales un par de veces al día. Este procedimiento se recomienda especialmente para los bebés en sus primeros meses de vida, que respiran con dificultad, y parece que “gruñen”, aunque no tengan mocos. El aceite de karité elimina este problema de manera instantánea.  

El aceite de karité es excelente para aliviar el picor después de picaduras de insectos. Aplique el producto un par de veces al día en las áreas afectadas de la piel. 

Aunque el aceite de karité es espeso y muy grasoso, es un producto muy apto para cuidar la piel de cara. Este aceite le gusta especialmente a la gente que tiene piel madura y muy seca. Se han descrito muchas veces en varias fuentes de literatura propiedades de aceite de karité que reducen las arrugas, rejuvenecen y regeneran la piel. Gracias a los ácidos grasos de oleico y de linolénico, el aceite de karité se absorbe muy bien en la piel y no obstruye los poros. Antes de aplicar el aceite de karité en la cara, es imprescindible hidratar la piel con un hidrolato (un agua floral). 

A menudo, el aceite de karité es apto para los bebés y niños con dermatitis atópica. Sin embargo, no se debería olvidar que el aceite de karité se produce de las nueces, y las nueces no siempre son adecuadas para la gente alérgica. Antes de empezar a usar el aceite de karité en áreas amplias de piel, recomendaríamos aplicar en una zona muy pequeña en la piel afectada por dermatitis atópica y observar, si el tratamiento no provoca reacciones negativas/adversas. Si decide usar el aceite de karité para el cuidado de piel atópica, no olvide, que tiene que aplicar el producto en la piel húmeda justo después de bañarse o ducharse; y que antes de la siguiente aplicación de producto, ¡es imprescindible lavar e hidratar la piel de nuevo! ¡Aplicar cualquier tipo de grasa u otros emolientes una capa tras otra en la piel solamente hará daño a lo largo plazo! 

Modo de usar: aplique el producto en la piel limpia y en el cabello según la necesidad. Si quiere, que el aceite se absorba en la piel, entonces aplíquelo en la piel húmeda. Si desea mantener una barrera protectora en la superficie de piel, entonces use el producto en la piel seca. Aplique una cantidad generosa en las puntas de pelo un par de horas antes de lavar el pelo, o déjelo así durante la noche y lávelo por la mañana. 

Para piel muy seca, agrietada y sensible 

100% PURO – NO REFINADO 

¡EVITE QUE PRODUCTO ENTRE EN LOS OJOS! 

SI PRODUCTO ENTRA EN LOS OJOS, ACLARAR CON AGUA ABUNDANTEMENTE. 

¡SÓLO PARA USO EXTERNO! MANTENGA EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. 

 

Olio di burro di karité 

Versatile ed essenziale per tutti i giorni, il burro di karité è un alimento ideale per pelle e capelli. Nutre efficacemente, lenisce e protegge la pelle dai fattori ambientali. Particolarmente indicato per la pelle secca, danneggiata, screpolata e per le doppie punte. Utilizzare sulle zone secche e irritate del viso e del corpo, al posto del balsamo per le labbra, della crema per le mani o per i piedi, come maschera notturna per le punte dei capelli. Un trattamento indispensabile per la secchezza della mucosa nasale e della pelle del naso. L’olio di karité extra-oleoso forma una barriera protettiva: utilizzare per prevenire le malattie da raffreddamento, proteggere la pelle dal freddo, dal vento e dall’umidità.  

Volume: 50ml 

 

L’olio di burro di karité è un prodotto estremamente versatile e prezioso per la cura della pelle. L’olio viene estratto dalle noci della noce di burro africana in modo tradizionale, a mano. L’albero della noce di burro è considerato un albero sacro dagli africani e non può essere abbattuto. L’olio di noce di burro è un trattamento nutriente e lenitivo per tutti i tipi di pelle, soprattutto per quelle secche, sensibili e infiammate. Grazie ai suoi acidi grassi naturali, l’olio di karité ammorbidisce e nutre la pelle, migliorandone la consistenza e l’aspetto. È particolarmente indicato per la pelle screpolata di gomiti, ginocchia, piedi, labbra, zone secche di polpacci, addome, mani e viso. L’olio di burro di karité è arricchito di antiossidanti, le vitamine E ed A, che forniscono una protezione completa alla nostra pelle. Adatto a tutta la famiglia, anche alle pelli più sensibili di neonati e bambini, è sicuro per l’uso da parte delle donne in gravidanza e in allattamento. 

 

Possibilità e metodi di utilizzo:  

Scaldare (strofinare) un pezzo di karité tra le dita ed applicarlo sulla pelle secondo le necessità: ovunque sia secca, pruriginosa, screpolata, rossa, con vesciche, screpolata.   

Applicare l’olio di noce di burro agli angoli delle labbra quando sono screpolate. L’uso frequente fornisce i benefici. Le vitamine A ed E fanno miracoli, quindi le labbra screpolate guariranno molto rapidamente!  

Applicate ogni sera l’olio al burro di karité sulle cuticole secche e screpolate e sulle unghie sfaldate: vedrete i risultati in poco tempo!  

Se la pelle delle mani o dei piedi è screpolata, si può fare una maschera notturna. Applicate una quantità generosa di burro di karité, avvolgetela in un sacchetto di plastica o in una pellicola trasparente e lasciatela agire per tutta la notte. Al mattino la vostra pelle sarà nutrita e morbida come il velluto! L’olio di karité è adatto anche per la cura quotidiana di mani e piedi (al posto della crema grassa per mani e piedi). 

Applicate l’olio di burro di karité sulle doppie punte dei capelli e lasciatelo agire per tutta la notte. Risciacquate al mattino. Ripetete il trattamento 2-3 volte alla settimana e dimenticherete cosa sono le doppie punte!  

Durante la stagione fredda, il burro di karité è un eccellente protettivo per la pelle sensibile di viso, mani, labbra, orecchie e altro. Applicate il burro di karité riscaldato tra le dita sulla pelle asciutta appena prima di uscire all’aperto. Il burro di karité aiuta anche in caso di abrasioni cutanee, geloni.   

L’olio di burro di karité crea un’eccellente barriera sulla superficie della pelle; quindi, può essere utilizzato per prevenire eruzioni cutanee o abrasioni. Applicate un sottile strato di olio di burro di karité sulla pelle secca del sederino del bambino per proteggerla dalle irritazioni causate dall’umidità e dal calore dei pannolini. Se la pelle del sederino è gonfia, arrossata o screpolata, lavatela prima con acqua corrente, inumiditela generosamente con acqua di fiori di lavanda e poi applicate il burro di karité quando è ancora umida. Ridurrete il rossore, l’infiammazione e il gonfiore.   

 

Per eliminare la “culla” (forfora) del vostro bambino, applicate una generosa quantità di olio di burro di karité sulle zone con forfora e lasciate agire per 20-30 minuti. Se preferite, potete applicare un sottile cappuccio di cotone. Dopo pettinare delicatamente i capelli e cuoio capelluto con una spazzola o un pettine in fibra morbida e sicura per i bambini, finché la buccia non si stacca gradualmente dal cuoio capelluto. Lavare la testa con uno shampoo delicato e lenire la pelle con acqua di fiori di lavanda se è arrossata.   

L’olio di burro di karité stimola la sintesi del collagene e aumenta l’elasticità della pelle; quindi, può essere utilizzato per prevenire le smagliature durante la gravidanza. Applicare uno strato sottile sulla pelle umida subito dopo il bagno o la doccia.   

L’olio di burro di karité è ideale per la cura dei capezzoli durante l’allattamento. Applicare sulla pelle secondo necessità, lavare prima dell’allattamento.   

L’olio di burro di karité ha proprietà rigeneranti e illuminanti della pelle. Applicatelo sulle macchie pigmentate e massaggiate le cicatrici. Per potenziare l’effetto, si può aggiungere qualche goccia della miscela di oli essenziali “Saldžių sapnų!” (Buonanotte) o di olio essenziale di incenso. Con pazienza, questi strumenti possono davvero aiutarvi a ottenere ottimi risultati!  

Se la pelle del viso o del corpo è irritata dopo la ceretta o la rasatura, spruzzare abbondantemente acqua di fiori di lavanda o la miscela degli idrolati “Odos ramintojas” (Calmante della pelle) e applicare un sottile strato di olio di burro di karité.   

L’olio di burro di karité ripristina perfettamente la funzionalità e l’equilibrio della pelle dopo le scottature solari. Dopo la fase acuta (quando la pelle è calda e arrossata), si può applicare un sottile strato di olio di burro di karité per ridurre il prurito, la sensazione di stringere e rigenerare le cellule danneggiate.   

L’olio di burro di karité è un eccellente decongestionante, cioè un decongestionante nasale e un aiuto alla respirazione. La congestione nasale è spesso causata dall’aria secca (durante i periodi prolungati di mancanza di pioggia o durante la stagione del riscaldamento), così come dall’aumento dei livelli di liquidi nel corpo (durante la gravidanza) o da varie infezioni respiratorie. L’olio di burro di karité nutre, idrata e protegge perfettamente la mucosa nasale e facilita efficacemente la respirazione. Strofinate un dischetto di cottone (si può usare anche il dito) nell’olio di karité e applicarlo sulle fosse nasali più volte al giorno. Questa procedura è particolarmente consigliata per i bambini nei primi mesi di vita che annusano e “grugniscono“ anche se non hanno il naso che cola. L’olio di burro di karité elimina immediatamente questo problema!  

L’olio di burro di karité è eccellente per alleviare il prurito dopo le punture d’insetto. Applicare più volte al giorno sulle zone colpite.   

Pur essendo denso ed estremamente grasso, questo olio è molto adatto alla cura della pelle del viso. È particolarmente apprezzato da chi ha una pelle matura ed estremamente secca. Le proprietà antirughe, ringiovanenti e rigeneranti dell’olio di karité sono ampiamente descritte in letteratura. Grazie agli acidi grassi oleici e linolenici, il burro di karité si assorbe bene nella pelle senza ostruire i pori. Prima di applicare l’olio di karité sul viso, la pelle deve essere inumidita con un idrolato (acqua di fiori)!  

Spesso l’olio di karité è particolarmente indicato per i neonati e i bambini con dermatite atopica. Tuttavia, non bisogna dimenticare che l’olio di karité viene estratto dalle noci, che non sempre sono adatte alle persone allergiche. Prima di utilizzare l’olio di karité su ampie zone della pelle, si consiglia di applicarlo su una piccola area di pelle affetta da dermatite atopica e di osservare se il trattamento provoca reazioni avverse. Se decidete di utilizzare l’olio di karité per la cura della pelle atopica, ricordate di applicarlo sulla pelle bagnata, subito dopo il bagno o la doccia, e di lavare e idratare nuovamente la pelle prima dell’applicazione successiva! Stratificare la pelle con grassi o altri emollienti non farà altro che peggiorare la situazione nel tempo!  

Modo d’uso: applicare su pelle e capelli puliti secondo necessità. Se si desidera che il burro penetri nella pelle, utilizzarlo sulla pelle umida. Se si desidera mantenere una barriera protettiva sulla superficie della pelle, applicare sulla pelle asciutta. Applicare abbondantemente sulle punte dei capelli qualche ora prima del lavaggio, oppure lasciare in posa tutta la notte e lavare al mattino. 

 

Particolarmente indicato per le pelli secche, screpolate e sensibili. (Extra dry, chapped, sensitive skin) 

100% PURO – NON RAFFINATO 

EVITARE IL CONTATTO CON GLI OCCHI! 

IN CASO DI CONTATTO, SCIACQUARE ABBONDANTEMENTE CON ACQUA. 

SOLO PER USO ESTERNO! TENERE LONTANO DALLA PORTATA DI BAMBINI! 

Shea-boter 

De shea-boter is de ideale voeding voor huid en haar. De shea-boter voedt, verzacht en beschermt de huid tegen omgevingsfactoren effectief. Bijzonder geschikt voor droge, beschadigde, schrale huid en gespleten haarpunten. Gebruik op droge, geïrriteerde delen van het gezicht en lichaam, in plaats van lippenbalsem, hand- of voetcrème, als nachtmasker voor de haarpunten. Onmisbaar voor droog neusslijmvlies en huid rond de neus. De extra vette shea-boter vormt een beschermende barrière: gebruik het product om uitslag te voorkomen en de huid tegen kou, wind en vocht te beschermen.  

Volume: 50 ml 

 

Shea-boterolie is een uiterst veelzijdig en waardevol huidverzorgingsproduct. De olie wordt op traditionele wijze, met de hand, gewonnen uit de noten van Vitellaria paradoxa. Vitellaria paradoxa wordt door de Afrikanen als een heilige boom beschouwd en mag niet worden gekapt. De shea-boter is een voedende en verzachtende behandeling voor alle huidtypes, vooral voor de droge, gevoelige en ontstoken huid. Dankzij de natuurlijke vetzuren verzacht en voedt de shea-boter de huid en verbetert het de textuur en het uiterlijk. Het wordt vooral aanbevolen voor schrale huid op ellebogen, knieën, voeten, lippen en droge plekken op de kuiten, buik, handen en gezicht. De shea-boter is verrijkt met antioxidanten, zoals vitamine E en A, die onze huid uitgebreid beschermen. De shea-boter is geschikt voor het hele gezin, zelfs voor de meest gevoelige huid van baby’s en kinderen, en is veilig voor gebruik door zwangere vrouwen en vrouwen die borstvoeding geven. 

 

Gebruik en toepassingen:  

Verwarm (wrijf) een stukje shea-boter tussen je vingers en breng het aan op de huid als dat nodig is: overal waar het droog, jeukerig, schraal, rood, hobbelig, gebarsten is.   

Breng shea-boter aan op de hoeken van lippen die schraal zijn. Hoe vaker, hoe beter. Vitamine A en E doen wonderen, dus de barstjes genezen heel snel!  

Breng elke avond shea-boter aan op droge en gebarsten nagelriemen en schilferige nagels – je zult in een mum van tijd resultaat zien!  

Als je een schrale huid op je handen of voeten hebt, kan je een nachtmasker maken. Breng een grote hoeveelheid shea-boter op de huid aan, wikkel het in een plastic zakje of huishoudfolie en laat het een nacht intrekken. ‘s Ochtends is je huid gevoed en fluweelzacht! De shea-boter is ook geschikt voor dagelijkse hand- en voetverzorging (in plaats van vette hand- of voetcrème).   

Breng shea-boter op de gespleten punten van het haar aan en laat dit een nacht intrekken. Spoel het ‘s ochtends uit. Herhaal de behandeling 2-3 keer per week en je zult vergeten wat gespleten haarpunten zijn!  

Tijdens het koude seizoen is shea-boter een geweldige beschermende behandeling voor de gevoelige huid van je gezicht, handen, lippen, oren en meer. Verwarm wat shea-boter tussen je vingers en breng deze op een droge huid aan vlak voordat je naar buiten gaat. Shea-boter helpt ook bij uitslag en bevriezing.   

Shea-boter creëert een uitstekende barrière op het huidoppervlak, dus het kan gebruikt worden om uitslag te voorkomen. Breng een dun laagje shea-boter op de droge huid van de billetjes van je baby aan om deze tegen irritatie door het vocht en de warmte van luiers te beschermen. Als de huid van de billetjes opgezwollen, rood of schraal is, was het dan eerst met stromend water, bevochtig het met lavendelwater en breng vervolgens shea-boter aan terwijl het nog vochtig is. Verminder roodheid, ontsteking en irritatie.   

 

Als je de “wiegdop” (de korstjes of huidschilfertjes op het hoofdje) van je baby wilt verwijderen, breng dan een flinke hoeveelheid shea-boter op het hoofdje aan en laat dit 20-30 minuten zitten. Je kunt ook een dun katoenen kapje gebruiken. Kam daarna zachtjes de haar en hoofdhuid met een zachte, babyveilige borstel of kam, totdat de schil geleidelijk van de hoofdhuid loslaat. Was de hoofdhuid met een milde shampoo en kalmeer de hoofdhuid met lavendelwater als de huid rood is.   

Shea-boter stimuleert de collageensynthese en verhoogt de elasticiteit van de huid, dus het kan gebruikt worden om zwangerschapsstriemen te voorkomen. Breng onmiddellijk na het baden of douchen een dun laagje aan op de vochtige huid.   

Shea-boter is ideaal voor tepelverzorging tijdens borstvoeding. Naar behoefte aanbrengen en wassen voor de borstvoeding.   

Shea-boter heeft huidregenererende en verhelderende eigenschappen.  Breng het product op pigmentvlekken aan en masseer littekens. Om het effect te versterken, kun je een paar druppels van de essentiële oliemengsel “Saldžių sapnų!” of etherische olie van olibanum toevoegen. Met wat geduld kun je met deze remedies echt geweldige resultaten bereiken!  

Als de huid van je gezicht of lichaam geïrriteerd is na het epileren of scheren, geef het dan een flinke spray lavendelwater of de hydrolatenmengsel “Odos ramintojas” en breng vervolgens een dun laagje shea-boter aan.   

Shea-boter is uitstekend voor het herstellen van de huidfunctie en het evenwicht na zonnebrand. Na de acute fase (wanneer de huid warm en rood is) kun je een dun laagje shea-boter aanbrengen om jeuk en het “trekkende” gevoel te verminderen en beschadigde cellen te regenereren.   

Shea-boter is een uitstekend decongestivum, d.w.z. het ontzwelt de neus en maakt het makkelijker om te ademen. Verstopte neus wordt vaak veroorzaakt door droge lucht (tijdens langdurige periodes zonder regen of tijdens het stookseizoen), een verhoogd vochtgehalte in het lichaam (tijdens de zwangerschap) of verschillende luchtweginfecties. Shea-boter zorgt voor een uitstekende voeding, hydratatie, bescherming van het neusslijmvlies en een effectieve verlichting van de ademhaling. Rol een wattenstaafje (je kunt ook je vinger gebruiken) in shea-boter en breng dit meerdere keren per dag op de neusholtes aan. Deze procedure wordt vooral aanbevolen voor baby’s in de eerste levensmaanden die snotteren ook al hebben ze geen loopneus. Shea-boter maakt meteen een einde aan dit probleem!  

Shea-boter is uitstekend voor het verlichten van jeuk na insectenbeten. Breng het meerdere keren per dag op de jeukende plekken aan.   

Hoewel de shea-boter dik en extreem vettig is, is deze zeer geschikt voor gezichtsverzorging. De shea-boter is vooral geschikt voor een rijpe en extreem droge huid. De rimpelverminderende, huidverjongende en regenererende eigenschappen van shea-boter zijn uitgebreid beschreven in de literatuur. Dankzij de oliezuur- en linoleenzuren trekt shea-boter goed in de huid en verstopt de poriën niet. Voordat je shea-boter op de huid aanbrengt, is het essentieel om de huid te bevochtigen met een hydrolaat (bloemenwater)!  

Vaak is shea-boter bijzonder geschikt voor baby’s en kinderen met atopische dermatitis. We mogen echter niet vergeten dat shea-boter gewonnen wordt uit noten die niet altijd geschikt zijn voor mensen met allergieën. Voordat je shea-boter op grote delen van de huid aanbrengt, raden we je aan om het op een klein deel van de huid met atopische dermatitis aan te brengen en te kijken of de behandeling bijwerkingen veroorzaakt. Als je besluit om shea-boter voor atopische huidverzorging te gebruiken, vergeet dan niet om de boter op een vochtige huid, direct na het baden of douchen aan te brengen en om de huid opnieuw te wassen en te hydrateren voor het volgende gebruik! Als je vet of andere verzachtende middelen op de droge huid aanbrengt, wordt deze na verloop van tijd alleen maar slechter!  

Gebruiksaanwijzing: naar behoefte aanbrengen op de schone huid en haar. Als je wilt dat de shea-boter in de huid trekt, gebruik het dan op de vochtige huid. Als je een beschermende barrière op het huidoppervlak wilt behouden, breng het dan op de droge huid aan. Breng het product een paar uur voor het wassen op de haarpunten aan of laat het een nacht intrekken en was het ‘s ochtends uit. 

 

Speciaal voor de droge, schrale, gevoelige huid. (Extra dry, chapped, sensitive skin) 

100% PUUR – ONGERAFFINEERD 

Vermijd contact met de ogen! 

BIJ CONTACT MET DE OGEN GRONDIG AFSPOELEN MET WATER. 

ALLEEN VOOR EXTERN GEBRUIK! UIT DE BUURT VAN KINDEREN HOUDEN!

Beurre de karité 

Polyvalent et indispensable au quotidien, le beurre de karité est la « nourriture » idéale pour votre peau et vos cheveux. Il nourrit, apaise et protège efficacement la peau des facteurs environnementaux. Il est particulièrement indiqué pour les peaux sèches, abîmées, gercées et les pointes fourchues. Le beurre de karité peut être appliqué sur les zones sèches et irritées du visage et du corps et utilisé comme baume à lèvres, crème pour les mains ou crème pour les pieds. Il peut également être utilisé comme masque de nuit pour les pointes des cheveux. Le beurre de karité est essentiel pour apaiser les voies nasales sèches et la peau autour du nez. Riche en texture, il crée une barrière protectrice : utilisez-le pour prévenir les irritations et protéger la peau du froid, du vent et de l’humidité. 

Volume : 50 ml 

 

Le beurre de karité est un produit de soin de la peau extrêmement polyvalent et précieux, extrait des noix de l’arbre à karité africain selon un procédé artisanal traditionnel. Les Africains considèrent le karité comme un arbre sacré, qui ne doit donc pas être coupé. Cette huile est un agent nourrissant et apaisant pour tous les types de peau, en particulier pour les peaux sèches, sensibles et enflammées. Grâce aux acides gras naturels qu’il contient, le beurre de karité adoucit et nourrit efficacement la peau, améliorant sa texture et son aspect général. Il est particulièrement recommandé pour le soin des gerçures sur les coudes, les genoux, les pieds et les lèvres, ainsi que pour les plaques sèches sur les mollets, le ventre, les mains et le visage. Riche en vitamines antioxydantes E et A, le beurre de karité assure une protection complète de la peau. Convient à toute la famille, sans danger pour les peaux les plus sensibles des bébés et des enfants, ainsi que pour les femmes enceintes et allaitantes. 

 

Utilisations recommandées et mode d’emploi : 

Réchauffez (frottez) une petite quantité de beurre de karité entre vos doigts et appliquez-le sur la peau selon les besoins : partout où il y a de la sécheresse, des démangeaisons, des éruptions cutanées, des rougeurs, des éraflures ou des irritations. 

Appliquer le beurre de karité sur les coins crevassés des lèvres. Plus vous le ferez souvent, mieux ce sera. Les vitamines A et E font des merveilles et les gerçures guérissent très rapidement ! 

Pour les cuticules sèches et gercées et les ongles qui se dédoublent, appliquez du beurre de karité tous les soirs – vous n’aurez pas à attendre longtemps pour obtenir des résultats ! 

Si la peau de vos mains ou de vos pieds est craquelée, vous pouvez faire un masque de nuit. Appliquez une quantité généreuse de beurre de karité, puis enveloppez la zone dans du plastique ou du film alimentaire et laissez agir toute la nuit. Le matin, votre peau sera nourrie et veloutée. Le beurre de karité est également parfait pour les soins quotidiens des mains et des pieds, remplaçant avantageusement les crèmes à la texture riche. 

Appliquez du beurre de karité sur les pointes fourchues et laissez agir toute la nuit. Lavez-les au matin. En répétant ce processus 2 à 3 fois par semaine, vous oublierez ce que sont les pointes fourchues ! 

Pendant la saison froide, le beurre de karité est une excellente solution de protection pour les peaux sensibles du visage, des mains, des lèvres, des oreilles, etc. Réchauffez le beurre entre vos doigts et appliquez-le sur la peau sèche juste avant de sortir. Le beurre de karité est également utile en cas d’engelures et d’engelures. 

Il forme une barrière protectrice à la surface de la peau, ce qui le rend utile pour prévenir les éruptions cutanées ou les irritations. Appliquez une fine couche de beurre de karité sur la peau sèche de votre bébé pour la protéger des irritations causées par les couches humides et la chaleur. Si la peau de votre bébé est gercée, rouge ou irritée, lavez-la d’abord à l’eau courante, imbibez-la généreusement d’eau florale de lavande, puis appliquez du beurre de karité sur la peau encore humide. Cela réduira les rougeurs, l’inflammation et les démangeaisons. 

Pour traiter le chapeau de berceau (squames sur le cuir chevelu recouvertes de croûtes) chez votre enfant, appliquez une quantité généreuse de beurre de karité sur les zones affectées et laissez agir pendant 20 à 30 minutes. Si vous le préférez, vous pouvez mettre un bonnet de coton fin. Brossez ensuite délicatement les cheveux et le cuir chevelu du bébé à l’aide d’une brosse douce ou d’un peigne conçu pour les nourrissons, jusqu’à ce que les écailles se détachent progressivement. Lavez la tête avec un shampooing doux et, si la peau est rouge, apaisez-la avec de l’eau florale de lavande. 

Le beurre de karité stimule la synthèse du collagène et augmente l’élasticité de la peau, ce qui en fait un excellent choix pour prévenir les vergetures pendant la grossesse. Appliquez une fine couche sur la peau humide immédiatement après le bain ou la douche. 

Le beurre de karité est également idéal pour le soin des mamelons pendant l’allaitement. Appliquez-le selon les besoins et lavez-le avant la tétée. 

En outre, le beurre de karité possède des propriétés régénérantes et éclaircissantes pour la peau, ce qui le rend efficace pour traiter les taches pigmentaires et pour masser les cicatrices. Pour de meilleurs résultats, vous pouvez ajouter au beurre de karité quelques gouttes du mélange d’huiles essentielles « Sweet Dreams » ou de l’huile essentielle d’encens. Avec de la patience, ces remèdes peuvent donner des résultats remarquables ! 

Si la peau de votre visage ou de votre corps est irritée après l’épilation ou le rasage, vaporisez généreusement de l’eau de fleur de lavande ou le mélange d’hydrolats « Skin Soother », puis appliquez une fine couche de beurre de karité. 

Le beurre de karité rétablit efficacement les fonctions et l’équilibre de la peau après un coup de soleil. Une fois passée la phase aiguë (lorsque la peau est chaude et rouge), appliquez une fine couche de beurre de karité pour réduire les démangeaisons, soulager les tiraillements et régénérer les cellules endommagées. 

Le beurre de karité est également un excellent décongestionnant, qui aide à dégager le nez et à faciliter la respiration. La congestion nasale est souvent due à la sécheresse de l’air (pendant les périodes de sécheresse prolongée ou la saison chaude), à la rétention accrue de liquide dans le corps (pendant la grossesse) ou à diverses infections respiratoires. Le beurre de karité nourrit, hydrate et protège la muqueuse nasale, facilitant ainsi la respiration. Trempez un coton-tige (ou votre doigt) dans du beurre de karité et appliquez-le sur les voies nasales plusieurs fois par jour. Cette procédure est particulièrement recommandée pour les nouveau-nés dans leurs premiers mois, qui peuvent renifler et émettre des grognements nasaux sans présenter de signes de rhume. Le beurre de karité résout instantanément ce problème ! 

Le beurre de karité réduit aussi efficacement les démangeaisons dues aux piqûres d’insectes. Appliquez-le sur les zones affectées plusieurs fois par jour. 

Malgré sa texture épaisse et riche, ce beurre est excellent pour les soins du visage. Il est particulièrement apprécié par les personnes ayant une peau mature et extrêmement sèche. La littérature décrit largement les propriétés antirides, rajeunissantes et régénératrices du beurre de karité. Grâce aux acides gras oléique et linolénique, le beurre de karité est facilement absorbé par la peau et n’obstrue pas les pores. Avant d’appliquer le beurre de karité sur le visage, veillez à humidifier la peau avec un hydrolat (eau florale). 

Le beurre de karité peut être particulièrement bénéfique pour les bébés et les enfants souffrant de dermatite atopique. Toutefois, il est important de noter que le beurre de karité est dérivé de noix, ce qui peut ne pas convenir aux personnes allergiques. Avant d’utiliser le beurre de karité sur une grande partie de la peau, il est conseillé d’en tester une petite quantité sur une parcelle de peau atteinte de dermatite atopique afin de détecter d’éventuelles réactions indésirables. Si vous décidez d’utiliser le beurre de karité pour soigner la peau atopique, n’oubliez pas de l’appliquer sur une peau humide immédiatement après le bain ou la douche. Avant l’application suivante, lavez et humidifiez à nouveau la peau ! La superposition d’huiles ou d’autres émollients sur la peau au fil du temps ne fera qu’aggraver l’état de la peau ! 

Instructions pour l’utilisation : Appliquez sur la peau et les cheveux propres selon les besoins. Si vous souhaitez que le beurre soit absorbé, utilisez-le sur une peau humide. Pour une barrière protectrice à la surface de la peau, appliquez-le sur peau sèche. Appliquez généreusement sur les pointes des cheveux quelques heures avant de les laver ou laissez-le agir toute la nuit, puis lavez-les le matin. 

 

Pour les peaux très sèches, gercées et sensibles. 

100% PURE – NON RAFFINÉE 

ÉVITER LE CONTACT AVEC LES YEUX ! 

EN CAS DE CONTACT, RINCEZ ABONDAMMENT À L’EAU. 

POUR USAGE EXTERNE UNIQUEMENT ! TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS ! 

Sheaolja 

Sheaolja är mångsidigt och ett viktigt komplement i vardagen – den perfekta produkten för hud och hår. Oljan ger näring, lugnar och skyddar effektivt huden från miljöfaktorer. Särskilt lämplig för torr, skadad, sprucken hud och kluvna hårtoppar. Används på torra, irriterade områden i ansiktet och på kroppen, i stället för läppbalsam, hand- eller fotkräm, som nattinpackning för hårtopparna. Oumbärlig för torra näs slemhinnor och hud runt näsan. Sheaoljan som är extra fet bildar en skyddande barriär: använd den för att förebygga munsår och för att skydda huden mot kyla, vind och fukt.  

 

Volym: 50ml 

 

– – 

 

Sheaolja är en fantastiskt mångsidig och mycket uppskattad hudvårdsprodukt. Oljan utvinns ur nötterna från det afrikanska sheaträdet på traditionellt sätt, för hand. Shea-trädet betraktas som ett heligt träd av afrikaner och får inte huggas ned. Sheaolja är en närande och lugnande behandling för alla hudtyper, särskilt torr, känslig och inflammerad hud. Tack vare de naturliga fettsyror som sheaolja innehåller blir huden mjukare och får mer näring, vilket förbättrar hudens struktur och utseende. Rekommenderas särskilt för sprucken hud på armbågar, knän, fötter, läppar och torra områden på vader, mage, händer och ansikte. Sheaolja är berikad med antioxidanter, såsom vitamin E och A, som ger ett omfattande skydd för vår hud. Oljan är lämplig för hela familjen, även för den känsligaste huden hos spädbarn och barn, samt är säker att använda för gravida och ammande kvinnor. 

 

Användningsområden / applikationer:  

 

Värm (gnugga) en bit sheaolja mellan fingrarna och applicera på huden efter behov: överallt där huden är torr, kliande, sprucken, röd, blåsig och sprucken.  

 

Applicera sheaolja i hörnen på läppar som är spruckna. Ju oftare desto bättre. A och E-vitamin gör underverk, så sprickorna läker mycket snabbt!  

 

Applicera sheaolja varje kväll på torra och spruckna nagelband och flagnande naglar – du kommer att se resultat på ett ögonblick! 

 

Om huden på dina händer eller fötter är sprucken kan du göra en natt-mask. Applicera en generös mängd sheaolja, linda in det i en plastpåse eller plastfolie och låt det vara över natten. På morgonen kommer din hud att vara mjuk som sammet och återfuktad! Sheaolja är också lämpligt för daglig hand- och fotvård (i stället för fet hand- eller fotkräm).   

 

Applicera sheaolja på hårtopparna och låt verka över natten. Tvätta bort på morgonen. Fortsätt behandlingen 2-3 gånger i veckan och du kommer att glömma vad kluvna hårtoppar är!  

 

Under den kalla årstiden är sheaolja ett utmärkt skydd för känslig hud i ansiktet, på händerna, läpparna, öronen och mycket mer. Applicera det uppvärmda sheaoljan mellan fingrarna på torr hud strax innan du går ut. Sheaolja hjälper också mot hudskav och frostskador.   

 

Sheaolja skapar en utmärkt barriär på hudens yta, så den kan användas för att förhindra utslag eller nötning. Applicera ett tunt lager sheaolja på den torra huden på ditt spädbarns rumpa för att skydda den mot irritation som orsakas av fukt och värme från blöjor. Om huden på rumpan är svullen, röd eller narig ska du först tvätta den under rinnande vatten, fukta den rikligt med vatten från lavendelblommor  och sedan smörja in den med sheaolja medan den fortfarande är fuktig. Detta minskar rodnad, inflammation och svullnad.   

 

När du ska ta bort mjäll hos ditt barn, applicera en generös mängd sheaolja på de mjälliga områdena och låt verka i 20-30 minuter. Om du vill kan du använda en tunn bomullsmössa. Kamma därefter håret och hårbotten försiktigt med en mjuk, babysäker fiberborste eller kam tills mjället gradvis lossnar från hårbotten. Tvätta hårbotten med ett milt schampo och lugna ner huden med vatten från lavendelblommor om den är röd.   

 

Sheaolja stimulerar kollagensyntesen och ökar hudens elasticitet, så den kan användas för att förhindra hudbristningar under graviditeten. Applicera ett tunt lager på fuktig hud direkt efter bad eller dusch.   

 

Sheaolja är perfekt för att vårda bröstvårtorna under amning. Applicera vid behov och tvätta av före amning.   

  

Sheaolja har hudregenerering och uppljusande egenskaper.  Applicera den på pigmenterade fläckar och massera ärr. För att förstärka effekten kan du tillsätta några droppar av den eteriska oljeblandningen ”Sweet Dreams!”  

Med lite tålamod kan dessa medel verkligen hjälpa dig att uppnå fantastiska resultat!  

 

Om huden i ansiktet eller på kroppen är irriterad efter vaxning eller rakning, spraya rikligt med vatten från lavendelblommor eller den hydrolatiska blandningen ”Skin Soother” och applicera sedan ett tunt lager sheaolja.   

 

Sheaolja fungerar perfekt för att återställa hudens funktion och balans efter solbränna. Efter den akuta fasen (när huden är varm och röd) kan du applicera ett tunt lager sheaolja för att lindra klåda, den ”dragande” känslan och regenerera skadade celler.   

 

Sheaolja är ett utmärkt avsvällande medel, dvs. ett näs sammandragande medel och en andningshjälp. Nästäppa orsakas ofta av torr luft (under långa perioder utan regn eller under uppvärmningssäsongen), liksom av ökade vätskenivåer i kroppen (under graviditet) eller av olika luftvägsinfektioner. Sheaolja ger utmärkt näring, återfuktning, skydd av näs slemhinnan och effektiv lindring av andningen. Rulla en bomullstops (du kan också använda fingret) i sheaolja och applicera på näsgångarna flera gånger om dagen. Denna procedur rekommenderas särskilt för spädbarn under de första månaderna av livet som sniffar och ”gråter” även om de inte har en rinnande näsa. Sheaolja kommer att eliminera detta problem omedelbart!  

 

Sheaolja är utmärkt för att lindra klåda efter insektsbett. Applicera flera gånger om dagen på de drabbade områdena.   

 

Även om oljan är tjock och mycket fet är den mycket lämplig för hudvård i ansiktet. Den är särskilt omtyckt av personer med mogen och extremt torr hud. Sheaolja har många goda egenskaper när det gäller att reducera rynkor, regenerera huden och fräscha upp huden. Tack vare fettsyrorna oleinsyra och linolensyra absorberas oljan väl av huden och täpper inte till porerna. Innan du applicerar sheaolja på huden är det viktigt att fukta huden med en hydrolat (blomvatten)!  

 

Ofta är sheaolja särskilt lämplig för spädbarn och barn med atopisk dermatit. Det bör dock inte glömmas att sheaolja utvinns ur nötter, som inte alltid är lämpliga för personer med allergier. Innan du använder sheaolja på stora hudområden rekommenderar vi att du applicerar den på ett litet hudområde som drabbats av atopisk dermatit och kontrollerar om du får biverkningar av behandlingen. Om du bestämmer dig för att använda sheaolja för vård av atopisk hud, kom ihåg att applicera den på fuktig hud, omedelbart efter bad eller dusch, och att tvätta och återfukta huden igen före nästa applicering! Om du smörjer in huden med fett eller andra mjukgörande medel kommer det bara att förvärra situationen med tiden!  

 

 

Användning: Applicera på ren hud och i håret efter behov. Om du vill att smöret ska tränga in i huden, använd det på fuktig hud. Om du vill bibehålla en skyddande barriär på hudens yta, applicera på torr hud. Applicera rikligt i hårtopparna några timmar före hårtvätt, eller låt verka över natten och tvätta ur på morgonen. 

 

Speciellt för torr, narig och känslig hud. (Extra dry, chapped, sensitive skin) 

 

100% REN – ORAFFINERAD 

 

UNDVIK KONTAKT MED ÖGONEN! 

 

VID KONTAKT – SKÖLJ NOGGRANT MED VATTEN. 

 

ENDAST FÖR UTVÄRTES BRUK! HÅLL BORTA FRÅN BARN 

Butterbaumöl  

Universelles und für den täglichen Gebrauch erforderliches Butterbaumöl ist die perfekte Ernährung für die Haut und für das Haar. Dieses Öl beruhigt und schützt die Haut gegen Umweltfaktoren. Besonders eignet sich für die beschädigte, rissige Haut, abzweigende Haarspitzen.  

Verwenden Sie das Öl für ausgetrocknete, gereizte Gesichts- und Körperflächen anstelle des Lippenbalsams, der Hand- oder Fußcreme als Nachtmaske für die Haarspitzen. Das ist ein unersetzliches Mittel zur Pflege der trockenen Nasenschleimhaut und der Haut um die Nase herum. Besonders fettes Butterbaumöl bildet eine Schutzbarriere: verwenden Sie es für die Prophylaxe der Hautfalten, für den Hautschutz gegen Kälte, Wind und Feuchtigkeit.  

Volumen: 50ml 

 

Butterbaumöl – außergewöhnlich universelles und wertvolles Produkt der Hautpflege. Das Öl wird auf traditionelle Weise, manuell aus den Nüssen des afrikanischen Butterbaums gewonnen. Die Afrikaner betrachten das Butterbaum als heiliges Baum, deswegen darf man dieses Baum nicht umhauen. Das Butterbaumöl ist ein ernährendes und beruhigendes Mittel für beliebige Haut, besonders für die trockene, empfindsame, entzündete Haut. Wegen natürlichen Fettsäuren in der Zusammensetzung macht das Öl die Haut weich und ernährt sie, zugleich verbessert ihre Textur und äußeres Erscheinungsbild.  Es wird besonders für die rissige Haut von Ellenbogen, Knien, Füssen, Lippen, für die ausgetrocknete Hautflächen der Unterschenkel, des Bauchs, der Hände und des Gesichts empfohlen. Das Baumbutterbrot ist mit Antioxidantien – Vitamin E und A  bereichert, die unsere Haut umfassend schützen. Das Öl ist für die ganze Familie geeignet, sogar für die empfindsamste Haut von Säuglingen und Kindern, es ist auch zur Verwendung für die schwangere und stillende Frauen sicher.  

 

Verwendungsmöglichkeiten und Verfahren:  

Ein Stück des Butterbaumöls zwischen den Fingern wärmen (reiben) und auf die Haut nach Bedarf auftragen:überall, wo es trocken ist, juckt, vom Ausschlag betroffen, gerötet, ausgetrocknet, gerissen ist.  

Dann mit dem Baumöl die gerissenen Mundwinkel einreichen. Je öfter, desto besser. Die Vitamine A und E vollbringen Wunder, deswegen werden die Risse sehr schnell heilen!  

Die ausgetrockneten und gerissene Nagelhaut, mehrschichtige Nägel jeden Abend mit Butterbaumöl einreiben – und die Ergebnisse werden bald sichtbar!  

Falls die Haut Ihrer Handflächen oder Ihrer Füße gerissen ist, können Sie eine Nachtmaske machen. Die Haut reichlich mit dem Butterbaumöl einreiben, mit einer Plastiktüte oder einer Lebensmittelfolie einwickeln und über die Nacht stehen lassen. Am nächsten Morgen wird die Haut genährt und sanft wie Samt! Das Butterbaumöl ist auch für die tägliche Pflege der Haut der Hände und der Füße geeignet (anstelle einer fetten Hand- oder Fußcreme).  

Die gesplitteten Haarspitzen mit Baumöl einreiben und über die Nacht stehen lassen. Am Morgen ausspülen. Wenn Sie diese Anwendung 2-3 Mal pro Woche wiederholen, werden Sie bald vergessen, was es heißt gesplittete Haare zu haben!  

In der kalten Jahreszeit ist das Butterbaumöl ein ausgezeichnetes Schutzmittel für die empfindsame Haut des Gesichts, der Hände, der Lippen, der Ohren etc. Gleich vor dem Gehen nach draußen die Haut mit dem zwischen den Fingern gewärmten Butterbaumöl einreiben. Das Butterbaumöl hilft ebenfalls bei Frostbeulen, Erkältungen.    

Das Butterbaumöl schafft eine ausgezeichnete Barriere auf der Hautoberfläche, deswegen kann er zur Prophylaxe gegen Hautfalten oder Abschürfungen verwendet werden.  

Auf die trockene Haut des Hinterns des Säuglings eine dünne Schicht des Butterbaumöls auftragen, um sie gegen die Feuchtigkeit der Windel und der Reizungen, die durch die Wärme entstehen, zu schützen. Falls die Haut des Hinterteils des Säuglings ausgetrocknet, gerötet, vom Ausschlag betroffen ist, dann zuerst unter dem fließenden Wasser abwaschen, mit dem Lavandelblütenwasser reichlich befeuchten und dann noch feuchte Haut mit dem Butterbaumöl einreiben. Auf diese Weise werden Sie die Rötung, die Entzündung und die Schmerzen verringern.  

Bei der Abnahme der “Kappe der Wiege”  (Schuppenkruste) mit dem Butterbaumöl die schuppenden Stellen der Haut mit dem Butterbaumöl reichlich einreiben und 20-30 Minuten abwarten.  Beim Wunsch können Sie eine dünne Kappe aus Baumwolle aufsetzen. Danach das Haar und die Kopfhaut mit einer zarten, an die Säuglinge angepasste Haarbürste aus Fasern oder Kamm kämmen, bis die Kruste allmählich von der Kopfhaut abgetrennt wird. Dann den Kopf mit einem sanften Shampoo waschen, falls die Haut gerötet ist – sie mit Lavandelblütenwasser beruhigen.  

Das Butterbaumöl fördert die Kollagensynthese und vergrößert die Hautelastizität, deswegen kann bei der Schwangerschaft zur Prophylaxe von Dehnungsstreifen verwendet werden. Die feuchte Haut gleich nach dem Bad oder nach der Dusche mit einer dünnen Schicht einreiben.     

Das Butterbaumöl eignet sich perfekt für die Pflege von Brustwarzen beim Stillen. Die Haut nach Bedarf einreiben, vor dem Stillen abwaschen.   

Das Butterbaumöl zeichnet sich durch die Haut regenerierende und hellende Eigenschaften aus. Die Pigmentflecken  einreiben, die Narben einmassieren. Zur Verstärkung der Wirkung können Sie in das Butterbaumöl einige Tropfen der Mischung von ätherischen Ölen “Gute Träume!” oder Frankincense ätherisches Öl zugeben. Mit Geduld können diese Mitteln tatsächlich ausgezeichnete Ergebnisse erzielen!  

Falls Ihre Gesichtshaut oder Körperhaut nach der Haarentfernung oder nach der Rasur gereizt geworden ist, besprühen Sie sie reichlich mit   Lavandelblütenwasser oder mit einer Mischung von Hydrolaten “Beruhigendes Mittel für die Haut” und tragen Sie eine dünne Schicht des Butterbaumöls auf.  

Das Butterbaumöl regeneriert ausgezeichnet die Hautfunktion und die Bilanz nach Verbrennungen in der Sonne. Nach einer akuten Phase (wenn die Haut heiß oder rot ist), können Sie eine dünne Schicht des Butterbaumöls auftragen – auf diese Weise werden Sie das Gefühl  “des Ziehens” verringern, die beschädigten Zellen regenerieren.  

Das Butterbaumöl ist ein perfektes abschwellendes Mittel, d.h., das Mittel, das die Nase freimacht und das Atmen erleichtert. Die Nase wird oft von der trockenen Luft (wenn es lange Zeit nicht regnet oder während des Heizsaisons), auch infolge der vergrößerten Menge der Flüssigkeiten (während der Schwangerschaft) oder infolge verschiedensten Injektionen der Atemwege geschwollen. Das Butterbaumöl ernährt, befeuchtet, beschützt ausgezeichnet die Schleimhaut der Nase und erleichtert effizient das Atmen. Befeuchten Sie das Wattestäbchen (oder den Finger) mit dem Butterbaumöl und reiben Sie die Öffnungen der Nase einige Male am Tag ein. Diese Anwendung wird besonders für die Säuglinge, die schnaufen, “schnüffeln”, in den ersten Monaten empfohlen, obwohl sie keinen Schnupfen haben. Das Butterbaumöl wird auf einmal dieses Problem lösen!  

Das Butterbaumöl verringert perfekt den Juckreiz nach Insektenbissen. Reiben Sie die betroffenen Stellen mehrere Male am Tag ein.  

Obwohl dieses Öl cremiger Konsistenz und sehr fettig ist, eignet es sich sehr für die Pflege der Gesichtshaut. Dieses Öl ist besonders von den Besitzern der reifen und besonders trockenen Haut beliebt. In der Literatur werden umfangreich die Falten mindernde, die Haut verjüngende und die regenerierenden Eigenschaften des Butterbaumöls beschrieben. Dank der Fettsäuren Ölsäure und Linolensäure durchdringt das Butterbaumöl perfekt die Haut und verstopft die Poren nicht. Vor dem Auftragen des Butterbaumöls auf die Gesichtshaut muss sie mit dem Hydrolat (Blumenwasser)  befeuchtet werden!  

Oft eignet sich das Butterbaumöl für Säuglinge und Kinder, die unter atopischen Dermatitis leiden. Jedoch es wäre ratsam nicht zu vergessen, dass das Butterbaumöl von den Nüssen gewonnen wird, und diese Nüsse nicht immer für die Personen geeignet sind, die unter Allergien leiden. Vor der Benutzung des Butterbaumöls für die großen Hautflächen empfehlen wir eine kleine Fläche der Haut, die von Dermatitis betroffen ist, einzureiben und zu beobachten, ob die Anwendung keine unerwünschte Reaktionen hervorgerufen hat. Falls Sie beschließen das Butterbaumöl für die Pflege der atopischen Haut zu verwenden, vergessen Sie dabei nicht, das die feuchte Haut gleich nach dem Bad oder der Dusche einzureiben ist, und vor der nächsten Einreibung muss die Haut wieder gewaschen und befeuchtet werden! “Die Schichtung” beliebiger Fette oder anderer Weichmittel auf der Haut kann mit der Zeit nur die Verschlechterung verursachen!  

Das Verfahren der Verwendung: reiben Sie die saubere Haut und das Haar nach Bedarf ein. Wenn Sie möchten, dass die Butter die Haut durchdringt, verwenden Sie sie auf die feuchte Haut. Wenn Sie möchten. Dass die Schutzbarriere auf der Hautoberfläche aufrechterhalten bleibt – reiben Sie das Öl auf die trockene Haut ein. Reiben Sie die Haarspitzen einige Stunden vor dem Waschen oder lassen Sie sie über die Nacht und am Morgen spülen Sie sie aus.  

 

 

Für besonders trockene, empfindsame Haut  (Extra dry, chapped, sensitive skin) 

100% REIN – NICHT RAFFINIERT 

KONTAKT MIT DEN AUGEN! 

NACH KONTAKT MIT DEN AUGEN  – AUSREICHEND MIT WASSER SPÜLEN. 

NUR FÜR DIE ÄUSSERE VERWENDUNG! VON DEN KINDERN FERNHALTEN!