Sweet Almond Oil

Aceite de almendras dulces 

Un aceite vegetal versátil y esencial en el uso diario, que se usa para el cuidado de piel y de pelo, y también para producir cosmética natural. Se absorbe lentamente en la piel, por esto es adecuado para el masaje de todo el cuerpo y como un desmaquillante. Sobre todo, es apto para la piel seca, sensible, inflamada y para el pelo áspero, encrespado y poroso. El aceite de almendras nutre, suaviza y ablanda, y ayuda a mantener el nivel de humedad en la piel y en el pelo, y también la elasticidad. Es un emoliente perfecto para toda la familia, porque hasta la piel más sensible tolera bien este producto. 

Capacidad: 50ml 

— 

El aceite de almendras puro y prensado en frio es uno de los aceites más populares para el cuidado de piel por sus múltiples propiedades beneficiaras para la piel. El aceite de almendras ayuda a retener la humedad en la piel, por lo que es especialmente apto para la piel seca y deshidratada. Gracias a sus propiedades nutrientes, este aceite mejora la elasticidad de la piel, y también hace la piel más suave, por esto sirve muy bien para aplicar en las zonas con estrías. Aunque la textura de aceite de almendras es muy grasosa, este aceite es no comedogénico, es decir, no obstruye los poros. Este aceite tiene mucha vitamina E, que es un antioxidante, que protege la piel contra los efectos dañinos del medio ambiente. Este aceite es sobre todo apto para la piel irritada, enrojecida y propensa a picores, porque este producto tranquiliza bien las áreas irritadas de la piel. Este aceite también se puede usar como un desmaquillante natural, porque él, sin irritar los ojos, elimina suavemente y eficazmente el resto de maquillaje de la piel, dejándola limpia, hidratada y suave. 

Modo de usar: aplique el producto en la piel limpia o en el pelo según la necesidad. Si va a usar este aceite para el masaje, aplíquelo en la piel seca. Para el cuidado de piel de cara y cuerpo, use el producto en la piel húmeda justo después de bañarse o ducharse. Para el cuidado de pelo: aplique el producto en el pelo no lavado y seco. Deje el producto así al menos unos 30 minutos y después lávelo bien con champú. 

Ingredientes naturales 

Testado dermatológicamente 

Para toda la familia 

PARA PIEL SECA, SENSIBLE O MADURA  

100% PURO – SIN OLOR, NO OBSTRUYE LOS POROS 

¡SOLAMENTE PARA USO EXTERNO! ¡MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS!  

Olio di mandorle dolci 

Un olio vegetale essenziale versatile e quotidiano, utilizzato per la cura della pelle e capelli e per la cosmesi naturale. Lentamente assorbito dalla pelle, è adatto al massaggio di tutto il corpo e alla rimozione del trucco. Particolarmente indicato per pelli secche, sensibili e infiammate e per capelli ruvidi, crespi e porosi. L’olio di mandorle nutre, ammorbidisce e leviga, contribuisce a mantenere l’idratazione e l’elasticità di pelle e capelli. È un eccellente emolliente per tutta la famiglia, ben tollerato anche dalle pelli più sensibili. 

Volume: 50ml 

— 

L’olio di mandorle dolci puro e spremuto a freddo è uno degli oli più popolari nella cura della pelle grazie ai suoi numerosi benefici. L’olio di mandorle aiuta a bloccare l’idratazione della pelle, rendendolo particolarmente adatto alle pelli secche e disidratate. Grazie alle sue proprietà nutritive, migliora l’elasticità della pelle e la rende morbida, il che lo rende ideale per l’applicazione sulle zone con smagliature. Sebbene la consistenza dell’olio di mandorle sia oleosa, non è comedogenico, il che significa che non ostruisce i pori. L’olio è ricco di vitamina E, un antiossidante che protegge la pelle dagli effetti dannosi dell’ambiente. È particolarmente indicato per le pelli irritate, arrossate e pruriginose e lenisce le zone irritate della pelle. L’olio può essere utilizzato anche come struccante naturale, non irrita gli occhi, rimuove delicatamente ed efficacemente i residui di trucco dalla pelle lasciandola pulita, idratata e morbida.   

Modo d’uso: applicare sulla pelle o capelli puliti, secondo necessità. Se si utilizza l’olio per il massaggio, applicarlo sulla pelle asciutta. Per la cura della pelle del corpo e del viso, applicare sulla pelle umida immediatamente dopo il bagno o la doccia. Per la cura dei capelli: applicare sui capelli asciutti e non lavati. Lasciare agire per almeno 30 minuti e procedere allo shampoo. 

Ingredienti naturali 

Dermatologicamente testato 

Per tutta la famiglia 

PER PELLI SECCHE, SENSIBILI E MATURE (DRY, SENSITIVE AND MATURE SKIN) 

100% PURO – SENZA ODORI, NON INTASANTE PER I PORI 

SOLO PER USO ESTERNO! TENERE LONTANO DALLA PORTATA DI BAMBINI! 

Zoete amandelolie 

Een veelzijdige en dagelijkse essentiële plantaardige olie die wordt gebruikt voor huid- en haarverzorging en natuurlijke cosmetica. De olie wordt langzaam door de huid opgenomen en is geschikt voor massage van het hele lichaam en het verwijderen van make-up. Bijzonder geschikt voor de droge, gevoelige, ontstoken huid en stug, pluizig en poreus haar. Amandelolie voedt, verzacht en maakt glad en helpt het vochtgehalte en de elasticiteit van huid en haar op peil te houden. Het is het perfecte verzachtende middel voor het hele gezin en wordt goed verdragen door zelfs de meest gevoelige huid. 

Volume: 50 ml 

— 

Pure, koudgeperste zoete amandelolie is een van de populairste oliën in huidverzorging vanwege de vele voordelen voor de huid. Amandelolie helpt het vocht in de huid vast te houden, waardoor het bijzonder geschikt is voor de droge en vochtarme huid. Dankzij de voedende eigenschappen verbetert het de elasticiteit van de huid en maakt het haar zachter, waardoor het ideaal is om op plekken met striae aan te brengen. Hoewel de textuur van amandelolie vet is, is het niet-comedogeen, wat betekent dat het de poriën niet verstopt. De olie is rijk aan vitamine E, een antioxidant die de huid beschermt tegen de schadelijke effecten van het milieu. De olie is bijzonder geschikt voor de geïrriteerde, rode en jeukende huid en kalmeert geïrriteerde huidzones. De olie kan ook als een natuurlijke make-up remover worden gebruikt, zonder de ogen te irriteren. Het product verwijdert make-up resten zacht en effectief en maakt de huid schoon, gehydrateerd en zacht.   

Gebruiksaanwijzing: naar behoefte aanbrengen op een schone huid of schoon haar. Als u de olie voor massage gebruikt, breng deze dan aan een droge huid op. Voor lichaams- en gezichtsverzorging: gebruik op een vochtige huid direct na het baden of douchen. Voor haarverzorging: aanbrengen op droog, ongewassen haar. Minstens 30 minuten laten inwerken en wassen met shampoo. 

Natuurlijke ingrediënten 

Dermatologisch getest 

Voor het hele gezin 

VOOR DE DROGE, GEVOELIGE EN RIJPERE HUID (DRY, SENSITIVE AND MATURE SKIN) 

100% PUUR – GEURLOOS, NIET-PORIEVERSTOPPEND 

ALLEEN VOOR EXTERN GEBRUIK! UIT DE BUURT VAN KINDEREN HOUDEN!

Huile d’amande douce 

Polyvalente et essentielle, l’huile d’amande douce est une huile végétale utilisée pour les soins de la peau et des cheveux, ainsi que pour la fabrication de cosmétiques naturels. Son taux d’absorption est lent, ce qui le rend idéal pour les massages du corps entier et le démaquillage. Particulièrement adaptée aux peaux sèches, sensibles et enflammées, ainsi qu’aux cheveux rêches, emmêlés et poreux, l’huile d’amande nourrit, adoucit et lisse, contribuant à maintenir l’hydratation et l’élasticité de la peau et des cheveux. C’est un émollient fantastique pour toute la famille, bien toléré même par les peaux les plus sensibles. 

Volume : 50 ml 

— 

L’huile d’amande douce pure, pressée à froid, est l’une des huiles les plus populaires dans les soins de la peau, réputée pour ses nombreuses propriétés bénéfiques. L’huile d’amande aide à retenir l’humidité, elle est donc particulièrement adaptée aux peaux sèches et déshydratées. Ses propriétés nourrissantes augmentent l’élasticité de la peau et la rendent douce, elle est donc idéale pour l’application sur les vergetures. Malgré sa texture riche, l’huile d’amande est non comédogène, c’est-à-dire qu’elle n’obstrue pas les pores. Riche en vitamine E, un antioxydant, elle protège la peau des effets nocifs causés par l’environnement. L’huile d’amande est particulièrement utile pour les peaux irritées, rouges et sujettes aux démangeaisons, car elle soulage efficacement les zones enflammées. Elle peut également être utilisée comme démaquillant naturel, elle élimine délicatement et efficacement le maquillage sans irriter les yeux, laissant la peau propre, hydratée et douce. 

Mode d’emploi : Appliquez sur la peau ou les cheveux propres selon les besoins. Pour les massages, utilisez sur peau sèche. Pour les soins du corps et du visage, appliquer sur la peau humide immédiatement après le bain ou la douche. Pour les soins des cheveux, appliquez sur les cheveux secs et non lavés. Laisser agir pendant au moins 30 minutes avant de procéder au shampooing. 

Ingrédients naturels 

Testé dermatologiquement 

Pour toute la famille 

POUR LES PEAUX SÈCHES, SENSIBLES ET MATURES 

100% PUR – INODORE, NON COMÉDOGÈNE 

POUR USAGE EXTERNE UNIQUEMENT ! TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS ! 

Sötmandelolja 

En mångsidig och dagligt användbar vegetabilisk olja som används för hud- och hårvård samt naturkosmetik. Absorberas långsamt av huden och är lämplig för helkroppsmassage och makeup-borttagning. Särskilt anpassad för torr, känslig och inflammerad hud samt för grovt, lockigt och poröst hår. Mandelolja ger näring, är vårdande och mjukgörande samt bidrar till att bibehålla fukt och elasticitet i hud och hår. Det är den perfekta mjukgöraren för hela familjen och tolereras väl av även den mest känsliga huden. 

Volym: 50ml 

– – 

Ren, kallpressad sötmandelolja är en av de mest populära oljorna inom hudvård på grund av dess alla positiva egenskaper för huden. Mandeloljan hjälper till att bevara fukten i huden, vilket gör den särskilt lämplig för torr och dehydrerad hud. Tack vare sina närande egenskaper förbättrar oljan hudens elasticitet och gör den mjukare, vilket gör den idealisk att applicera på områden med hudbristningar. Även om mandeloljans konsistens är fet är den icke-komedogen, vilket innebär att den inte täpper till porerna. Oljan är rik på E-vitamin, som är en antioxidant som skyddar huden mot miljöns skadliga effekter. Oljan är särskilt lämplig för irriterad, röd och kliande hud samt lugnar känsliga områden. Oljan kan också användas som en naturlig make-up remover, utan att irritera ögonen, den avlägsnar försiktigt och effektivt make-up rester från huden och lämnar den ren, återfuktad och mjuk.   

Användning: Applicera på ren hud eller i håret efter behov. Om du använder oljan för massage, applicera på torr hud. För kropps- och ansiktsvård, använd på fuktig hud omedelbart efter bad eller dusch. För hårvård: applicera på torrt, otvättat hår. Låt verka i minst 30 minuter och schamponera sedan. 

Naturliga ingredienser 

Dermatologiskt testad 

För hela familjen 

FÖR TORR, KÄNSLIG OCH MOGEN HUD 

100% REN – LUKTFRI, INTE PORFÖRTÄTANDE 

ENDAST FÖR UTVÄRTES BRUK! HÅLL BORTA FRÅN BARN! 

Süßmandelöl

Universales Pflanzenöl, das täglich für die Haut- und Haarpflege sowie für die Herstellung der natürlichen Kosmetik verwendet wird. Durchdringt langsam die Haut, deswegen eignet sich für die Massage des ganzen Körpers, auch als Abschminkmittel. Besonders geeignet für die trockene und empfindsame Haut sowie für raues, verwickeltes, poröses Haar. Das Mandelöl ernährt die Haut, macht sie weich und sanft, verhilft zur Aufrechterhaltung der Haut- und Haarfeuchtigkeit, der Elastizität. Das ist ein ausgezeichnetes Weichmittel für die ganze Familie, das selbst von der empfindsamstem Haut gut vertragen wird.

Volumen: 50ml

—

Reines, kalt gepresstes Süßmandelöl ist wegen seiner zahlreichen für die Haut nützlichen Eigenschaften eines der beliebtesten Öle im Bereich der Hautpflege. Süßmandelöl verhilft zur Bindung der Feuchtigkeit in der Haut, deswegen eignet sich besonders für die trockene und dehydrierte Haut. Wegen seiner ernährenden Eigenschaften verbessert Süßmandelöl die Hautelastizität, verleiht Zartheit, deswegen eignet sich ausgezeichnet für die Stellen mit Dehnungsstreifen. Obwohl die Textur des Süßmandelöls fett ist, wird dieses Öl als nicht komedogen angesehen, das heißt, dieses Produkt verstopft die Poren nicht. Das Öl ist besonders reich an Vitamin E, das ein Oxidationsmittel ist, das die Haut gegen schädliche Umweltwirkung schützt. Dieses Produkt eignet sich besonders für die gereizte, gerötete und juckende Haut, beruhigt die gereizten Hautflächen. Das Öl kann auch als natürliches Abschminkmittel verwendet werden, es entfernt sanft und effizient die Make – up – Reste von der Haut ohne die Augen zu reizen und hinterlässt sie sauber, feucht und weich.

Verwendungsart: das Öl auf die saubere Haut oder auf das Haar je nach Bedarf auftragen. Falls Sie das Öl für die Massage verwenden, tragen Sie bitte es auf die trockene Haut auf. Zur Körper- und Gesichtspflege verwenden Sie bitte das Öl auf die feuchte Haut direkt nach dem Bad oder der Dusche. Zur Haarpflege: das Öl auf  trockenes, nicht gewaschenes Haar auftragen. Mindestens 30 Minuten abwarten und mit dem Shampoo ausspülen.

Natürliche  Inhaltsstoffe

Dermatologisch geprüft

Für die ganze Familie

FÜR DIE TROCKENE, EMPFINDSAME UND REIFE HAUT   (DRY, SENSITIVE AND MATURE SKIN)

100% REIN – GERUCHSLOS, VERSTOPFT DIE POREN NICHT

NUR FÜR DIE ÄUSSERE VERWENDUNG! VON DEN KINDERN FERNHALTEN!